Translation of "Voisines" in Japanese

- J'ai invité mes voisins à dîner.
- J'ai invité mes voisines à dîner.

隣人を夕食に招待した。

- La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
- Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée.

- 腐ったりんごは仲間を腐らせる。
- 一桃腐りて百桃損ず。

- Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
- Elles s'entendent bien avec leurs voisins.
- Elles sont en bons termes avec leurs voisines.

- 彼らは隣人と仲がよい。
- 彼らは近所の人と良い間柄にある。
- 彼らはご近所と仲がいい。