Translation of "Veuille" in Japanese

Que quelqu'un veuille bien m'aider !

誰か、私を助けてください。

L'argent est la dernière chose qu'il veuille.

金なら彼はぜんぜん欲しがらない。

Je ne doute pas qu'il veuille m'aider.

- 彼が助けてくれることを疑わない。
- 彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

Il semble que Tom veuille devenir enseignant.

トムは教師になりたがっているようです。

Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.

一緒に旅行してくれる人がいないんだ。

Veuille t'assurer que l'appareil est solidement fixé au plafond.

天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。

Il semble que le chien veuille manger quelque chose.

犬は何か食べたいようだ。

- Écoute !
- Écoutez !
- Veuille écouter !
- Entendez !
- Entends !
- Écoute-moi !
- Écoutez-moi !

聞いて！

Elle a prié que sa mère veuille bien la pardonner.

彼女は母親が許してくれることを祈った。

Il n'y a personne qui ne veuille avoir de bons amis.

よい友達を得たいと思わない者はいません。

Où que je veuille me rendre, je dois prendre le bus.

どこに行くにもバスに乗らなければならない。

Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture.

父が快く車を貸してくれるとは思わない。

Il n'y en a pas un parmi nous qui ne veuille pas t'aider.

私たちの中で１人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。

- Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.
- Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
- Poste cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste, s'il te plait.

今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。