Translation of "Tribu" in Japanese

C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.

彼は35年間自分の部族の酋長だった。

La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.

南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。

Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.

これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。

- Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
- Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

Ils ont hâte d'entendre le chasseur le plus célèbre de la tribu.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

C'est la méthode que les coureurs mexicains de la tribu des Tarahumaras

メキシコのランナーが 使うんだ タラフマラ族さ

Le dictateur contraignit la tribu à accepter les termes de la reddition.

独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.

その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。

On cherche un ancien de la tribu qui est censé me retrouver pour récupérer les vaccins.

部族(ぶぞく)の長老をさがす ワクチンをわたすことに なってる

Imagine, aux fins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils soit toléré.

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。