Translation of "Installés" in Japanese

Ils se sont installés à la campagne.

彼らは田舎に定住した。

Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.

われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。

As-tu besoin d'autant de licences que tu as de systèmes d'exploitation installés sur un PC ayant un multi-boot ?

マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？

- Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
- Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.

その部族の民はその川沿いに住み着いた。