Examples of using "Tranquille" in a sentence and their japanese translations:
- うるさい！
- じっとしてて。
静かにしていなさい。
一人で行かせてくれ。
じっとしてて。
私の家族に構わないで。
私にかまわないで。
一人にしておいて下さい。
彼女をそっとしておこう。
- 彼女は静かな人です。
- 彼女は無口です。
- 物静かな人だな。
静か過ぎる。
- 私は落ち着いています。
- 私は安心しています。
- 彼を一人にしておいてやりなさい。
- 彼のことはほっときなさい。
- 静かにして下さい。
- どうぞ静かにしていてください。
- お静かにお願いします。
- 彼女は温和な婦人です。
- 彼女は物静かな女性だ。
彼女はずっと静かにしていた。
落ちついて。
私の良心にやましいところはありません。
私を一人にしておいてください。
僕は黙らないぞ。
ぼくのカメラに触らないでくれ。
- 彼は昔は無口な男でした。
- かつての彼は寡黙な男だった。
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
郊外は静かだなあ・・・。
- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつきな。
- 頭を冷やせよ。
クラス全体が静かだった。
人は私をそっとしておいてくれます
食事中は静かにしなさい。
その部屋ではみんな静かにしていた。
- 私を一人にしておいてください。
- どうか、私をほっておいてください。
- お願いだから独りにして。
- 一人にしてください。
静か過ぎる。
暗く静かな場所が必要だ
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせよ。
- 頭を冷やせ。
- 落ち着け！
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
落ち着いて。
ほっといてくれ。
- 私が話をしている間は静かにしなさい。
- 私が話している間、静かにしなさい。
- 私が話しをする時は静かにしなさい。
皆さんじっとしていてください。
気楽にいけよ。
その部屋ではみんな静かにしていた。
それには 干渉されない 素敵なお家と
彼をしばらくほっておくことに決めた。
彼は父の邪魔をしないように静かにしている。
彼は、彼女が立ち去ってそっとしておいてくれることを願っている。
- トムとメアリーは閑静な住宅街に住んでいる。
- トムとメアリーは静かな住宅街に住んでいる。
- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちついて。
- 無理しないでね。
- 気楽にやりなさい。
- のんびり行こう。
- もっと気楽に生きなよ。
- ちょっとの間静かにしてなさい。
- ちょっと静かにしてください。
- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせ！
- 落ち着けよ！
- 落ち着け！
- 落ち着いて！
習得するために 今日から始められることを
金沢は静かな町です。
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
クラス全体が静かだった。
- 彼をしばらくほっておくことに決めた。
- 彼はしばらく構わずにほっておくことにした。
- 彼をしばらくほっとくことにした。
じっとして！
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。
閑さや岩に染み入る蝉の声。
仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
- 動かないで！
- じっとして！
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
ひとりにさせて！
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
- 落ち着けよ。
- のんびり行こう。
- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 静かにしてなさい。
- ひとりにさせて！
- 放っておいて。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 俺のことはほっといてくれ！
- 放っておいてくれ!
- ほっといてよ！
- 一人にしてよ！
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
- 大人しくしているうちはここにいてもよい。
- おとなしくしているうちはここに居てもよろしい。
- あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。
- 静かにしていられるなら、ここにいていいよ。
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
彼はそっとしておいてやろう。
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
- 落ち着いて。
- くつろいで。
- リラックスして。
- 楽にしてください。
「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
- 無理しないでね。
- 気軽にいこう。
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。