Translation of "Statistiques" in Japanese

En utilisant des méthodes statistiques.

不正行為の数を導いています

Selon les statistiques les plus récentes,

最新の統計によると

Taux de satisfaction, risques et statistiques.

術後の満足度 リスク 統計まで知りたかったのです

Ma connaissance des statistiques du progrès humain,

人類進歩に関する統計に 親しんだことで―

Entrecoupées de préjugés et de statistiques exagérées.

先方の思惑が交錯したものであるように 感じ始めました

- Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
- Selon les statistiques, la population mondiale est en augmentation.

統計によれば世界の人口は増加している。

Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.

統計によれば世界の人口は増加している。

Faisant les 100 pas dans l'appartement, crachant des statistiques :

部屋の中を歩きまわり 許しに関する統計を 喋りまくるのを目にします

Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.

この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。

Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.

統計は我々の生活水準が向上したことを示している。

Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.

統計は我々の生活水準が向上したことを示している。

Et j'ai écrit ce soir-là : « 98% des statistiques sont fausses. »

そして私が書いた事は 「98%の統計は大嘘だ」

Je peux vous fournir quelques statistiques prévisionnelles des revenus annuels attendus.

統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。

Quand ces problèmes sont sous la forme de statistiques ou d'attaque politique,

これらの問題が統計や政治の中傷キャンペーン といった形で目に入る時

Selon les statistiques, il n'y a presque personne qui vive jusqu'à cent ans.

統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。