Translation of "Augmentation" in Spanish

- Il demanda une augmentation.
- Il a demandé une augmentation.

Él pidió un aumento de sueldo.

J'ai besoin d'une augmentation.

Necesito un aumento.

Ce chiffre est en augmentation.

Y el número está creciendo.

Le crime est en augmentation.

El delito es cada vez mayor.

Tom a demandé une augmentation.

Tom pidió un aumento.

- J'ai réclamé une augmentation à mon patron.
- J'ai réclamé une augmentation à ma patronne.

Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.

Avec une augmentation importante des températures ?

con un aumento drástico en temperatura?

Le nombre d'universitaires est en augmentation.

El número de universitarios está aumentando.

Il exigea une augmentation de salaire.

Él pidió un aumento de sueldo.

- La population de Suède est en augmentation.
- La population de la Suède est en augmentation.

- La población de Suecia crece.
- La población de Suecia está en aumento.

Ils ont réclamé une augmentation de salaire.

Ellos solicitaron un aumento de sueldo.

La population de Suède est en augmentation.

- La población de Suecia está en aumento.
- La población de Suecia está creciendo.

Le nombre de voitures est en augmentation.

Cada vez hay más coches.

Tom a eu une augmentation de salaire.

Tom obtuvo un aumento.

Tom a demandé une augmentation de salaire.

Tom pidió un aumento.

- Marie a demandé une augmentation à son patron.
- Marie a sollicité une augmentation auprès de son patron.

Mary pidió un aumento a su jefe.

Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.

Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.

Marie a demandé une augmentation à son patron.

- Mary pidió un aumento a su jefe.
- María le pidió un aumento a su jefe.

I 381 redirigé le site, augmentation du trafic,

I 381 redirigido el sitio, aumento del tráfico,

- Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur.
- Le patron de Marie lui a donné une augmentation.

A Marie su jefe le ha dado un aumento.

- Il exigea une augmentation.
- Il exigea un meilleur traitement.

Él exigió una mejor paga.

La population urbaine des États-Unis est en augmentation.

La población urbana en América está creciendo.

Nous avons vu une énorme augmentation du trafic mobile,

vimos un gran aumento en el tráfico móvil,

« Nous voyons les niveaux de carbone dioxyde en nette augmentation,

Estamos viendo un aumento en los niveles de dióxido de carbono

Monde entraînera une augmentation des températures mondiales de quatre à

mundo conducirá a un aumento de las temperaturas globales de cuatro a

La soudaine augmentation d'automobiles provoque chaque jour de nombreux accidents.

El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.

Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.

Hay un crecimiento rápido de la población mundial.

Un travailleur moyen reçoit une augmentation de salaire chaque année.

Un trabajador medio recibe aumento de sueldo automáticamente cada año.

Nous avons été surpris par une soudaine augmentation des importations.

Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones.

Depuis un an ont montré une augmentation moyenne des revenus

durante un año han mostrado un aumento de ingresos

augmentation des ventes jusqu'à la cinquante huit virgule huit six

Incremento en ventas hasta el final. cincuenta y ocho punto ocho seis

Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur.

A Marie su jefe le ha dado un aumento.

Sur certains sites Web je constate une augmentation encore plus importante

en algunos sitios web note un aumento aún mayor

Sur certains sites Web, je vois une augmentation un peu inférieure.

Algunos sitios web cuentan con un poco menos.

Par cette augmentation soudaine des températures à la fin du Dryas récent.

por el marcado ascenso de temperatura al final del Joven Dryas.

Il y a une augmentation de la belle énergie, a-t-il poursuivi.

Hay un aumento en la energía hermosa, continuó.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.

Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.

Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año.

Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.

Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.

No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.

Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.

Un estudio descubrió que casi un 10% de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5% en el 1980.