Translation of "Augmentation" in English

- Vous méritez une augmentation.
- Tu mérites une augmentation.

You deserve a pay raise.

J'aimerais une augmentation.

I'd like a raise.

- Il demanda une augmentation.
- Il a demandé une augmentation.

He asked for a pay raise.

Elle sollicita une augmentation.

She put in for a raise.

Il exigea une augmentation.

He demanded better pay.

Je veux une augmentation.

I want a raise.

J'ai besoin d'une augmentation.

I need a raise.

Il demanda une augmentation.

He asked for a pay raise.

C'était une énorme augmentation.

It was an enormous increase.

Vous méritez une augmentation.

You deserve a pay raise.

Ce chiffre est en augmentation.

And this number is growing.

Une augmentation de la tension,

increased blood pressure,

Les crimes sont en augmentation.

Crime is on the increase.

Le vandalisme est en augmentation.

Vandalism is on the rise.

Le crime est en augmentation.

Crime is increasing.

Il a demandé une augmentation.

He asked for a pay raise.

Tom a demandé une augmentation.

Tom asked for a raise.

- J'ai réclamé une augmentation à mon patron.
- J'ai réclamé une augmentation à ma patronne.

I asked my boss for a pay raise.

Avec une augmentation importante des températures ?

with a dramatic rise in temperatures?

On a une augmentation de 5,7 %

that corresponded with a 5.7% increase

Une augmentation significative des contacts d'urgence.

A significant increase in emergency contacts.

Le nombre d'universitaires est en augmentation.

The number of college students is increasing.

Ce jeune homme mérite une augmentation.

That young man deserves a raise in his wages.

Il exigea une augmentation de salaire.

He demanded that his salary be increased.

Les analystes s'attendaient à une augmentation.

Analysts were expecting an increase.

- La population de Suède est en augmentation.
- La population de la Suède est en augmentation.

The population of Sweden is on the increase.

Ils ont réclamé une augmentation de salaire.

They asked for an increase of salary.

La population de Suède est en augmentation.

Sweden's population is growing.

Je viens d'obtenir une augmentation de salaire.

I just got a raise.

J'ai réclamé une augmentation à ma patronne.

I asked my boss for a pay raise.

Le nombre de voitures est en augmentation.

The number of cars is on the increase.

Tom a eu une augmentation de salaire.

Tom got a raise.

Tom a demandé une augmentation de salaire.

Tom asked for a raise.

- Marie a demandé une augmentation à son patron.
- Marie a sollicité une augmentation auprès de son patron.

Mary requested a raise from her boss.

On a une augmentation des niveaux de cortisol,

We experience a surge in cortisol levels,

Une perte de mémoire, une augmentation des douleurs.

memory loss, more aches and pains.

Exactement, comme une augmentation extrême du sexe anal.

Exactly, like an extreme increase in anal sex.

Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.

When your business gets rolling we'll talk about an increase.

Marie a demandé une augmentation à son patron.

Mary requested a raise from her boss.

- Elle mérite une promotion.
- Elle mérite une augmentation.

She deserves to be promoted.

I 381 redirigé le site, augmentation du trafic,

I 381 redirected the site, traffic increase,

Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.

The number of students going abroad is on the increase.

Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

- Il exigea une augmentation.
- Il exigea un meilleur traitement.

He demanded better pay.

La population urbaine des États-Unis est en augmentation.

The urban population of America is increasing.

Le nombre d'accidents de la route est en augmentation.

Traffic accidents are increasing in number.

Le nombre d'accidents de circulation semble être en augmentation.

The number of traffic accidents seems to be on the increase.

La population de cette ville est en pleine augmentation.

This town is increasing in population.

Nous avons vu une énorme augmentation du trafic mobile,

we saw a huge increase in mobile traffic,

« Nous voyons les niveaux de carbone dioxyde en nette augmentation,

We are seeing rising carbon dioxide levels,

Monde entraînera une augmentation des températures mondiales de quatre à

world will lead to an increase in global temperatures from four to

Sa dernière idée était une énorme augmentation du salaire minimum.

His last idea was a huge raise in minimum wage.

Le syndicat a gagné une augmentation de salaire de 5%.

The union won a 5% wage increase.

Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence.

Many fear an uptick in the violence.

La soudaine augmentation d'automobiles provoque chaque jour de nombreux accidents.

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.

There is a rapid increase in world population.

Il y a eu une augmentation des prix de gros.

There's been a an increase in wholesale prices.

Nous avons été surpris par une soudaine augmentation des importations.

We were surprised by a sudden increase in imports.

Depuis un an ont montré une augmentation moyenne des revenus

for one year have shown an average revenue increase

augmentation des ventes jusqu'à la cinquante huit virgule huit six

increased in sales, all the way up to 58.86.

Et le pain blanc de Rike devrait provoquer une augmentation rapide.

and Rike's white bread would have to cause a rapid rise.

Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur.

Mary was given a raise by her employer.

Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.

I think the number of common-law marriages is on the rise.

Notre patron n'arrive même pas à nous céder une petite augmentation.

Our boss begrudged us even a small raise in pay.

Le nombre de personnes qui souffrent du cœur est en augmentation.

The number of people suffering from heart disease is on the rise.

Sur certains sites Web je constate une augmentation encore plus importante

some websites I'm seeing even a bigger increase

Sur certains sites Web, je vois une augmentation un peu inférieure.

Some websites I'm seeing a little bit less.

Par cette augmentation soudaine des températures à la fin du Dryas récent.

by the sudden temperature rise at the end of the Younger Dryas.

Prouvée par une augmentation de la vitesse de marche et de l'endurance.

as evidenced by increased walking speed and endurance.

J'ai parlé à mon père d'une augmentation de mon argent de poche.

I approached my father about an increase in allowance.

Il y a une augmentation de la belle énergie, a-t-il poursuivi.

There is an increase in beautiful energy, he continued.

Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.

I'll see to it that you have a raise after the first year.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

Most employees expect a pay raise once a year.

On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.

In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.

Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.

Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.