Translation of "San" in Japanese

Nous l'appelons Goro-san.

私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。

Bienvenue à San Francisco.

サンフランシスコへようこそ。

Aimes-tu San Francisco ?

- あなたはサンフランシスコが好きですか。
- サンフランシスコは気に入りましたか。

- Mon frère vit à San Diego.
- Mon petit frère vit à San Diego.

弟はサンディエゴに住んでいます。

Naviguant de San Francisco jusqu'à Hawaï.

ヨットで横断していました

Le plus vieux de San Francisco,

サンフランシスコで最古で

À San Francisco, s'il vous plaît.

サンフランシスコまで行ってください。

Mon frère vit à San Diego.

- 弟はサンディエゴに住んでいます。
- 兄はサンディエゴに住んでいます。

Mon grand frère vit à San Diego.

兄はサンディエゴに住んでいます。

Mon petit frère vit à San Diego.

弟はサンディエゴに住んでいます。

De San Francisco à Somerville, dans le Massachusetts,

サンフランシスコや マサチューセッツ州サマービルで

Par exemple, Osaka est jumelée avec San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.

サンディエゴ２枚ください。

Et Susuki-san, quel âge aura-t-il ?

ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。

J'avais côtoyé ces pisteurs de génie du peuple San.

‎カラハリでは ‎達人の追跡術に驚かされた

San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.

サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。

Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?

サンフランシスコは今何時ですか？

L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco.

私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。

Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.

山田さんはギターも弾けるし歌も上手です。

La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.

今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。

Le nombre de sans-abris est encore plus élevé dans la région de San Francisco.

ホームレスの問題は ベイエリアでは さらに大きくなっています