Translation of "S'éteignirent" in Japanese

Toutes les lumières s'éteignirent.

すべての灯りが消えた。

Ces lumières s'éteignirent subitement.

突然その光はついた。

Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.

突然明かりが全部消えた。

Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

不意に電気がすべて消えた。

- Toutes les lumières s'éteignirent.
- Toutes les lumières se sont éteintes.

- 明かりがすべて消えた。
- すべての灯りが消えた。

À l'approche du crépuscule, les combats s'éteignirent lentement sur le champ de bataille.

日没とともに戦闘はゆっくりと止んでいった

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

- 突然明かりが全部消えた。
- 突然みんな明かりが消えてしまった。
- 突然、すべての明かりが消えた。