Translation of "Ressembles" in Japanese

Tu ressembles à ta mère.

- あなたはお母さんに似ている。
- あなたはお母さんに似ていますね。

Tu ressembles beaucoup à ton frère ainé.

- 君はお兄さんにそっくりだよ。
- 君はお兄さんにそっくりだね。

Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points.

あなたはいくつかの点で私と違う。

Quand tu dis ça tu ressembles à ton père.

あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。

- Tu ressembles exactement à ta mère.
- Vous ressemblez exactement à votre mère.

あなたはお母さんにそっくりね。