1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Porte 

Translation of "Porte " in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Porte " in a sentence and their japanese translations:

- Ouvre un peu la porte !
- Ouvrez un peu la porte !

ほんの少しドアを開けて。

Je ferme la porte ?

ドアを閉めましょうか。

Ouvres-tu la porte ?

- ドアを開けてくれませんか。
- ドアをあけてくださいませんか。

Peux-tu fermer la porte ?

ドアをお閉めくださいね。

- Veux-tu bien fermer la porte ?
- Cela vous dérangerait-il de fermer la porte ?
- Cela te dérangerait-il de fermer la porte ?

- どうかドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めてくださいませんか。
- ドアを閉めていただけませんか。

Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !

痛い！ドアに指挟んだ！

- Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
- Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ?

- ドアに鍵をかけてくださいませんか。
- ドアに鍵をかけてもらえますか？

- Voudriez-vous fermer la porte, s'il vous plait ?
- Veux-tu bien fermer la porte ?
- Pouvez-vous fermer la porte ?

ドアを閉めてもらえませんか。