Translation of "Ferme" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Ferme" in a sentence and their japanese translations:

- Ferme-la !
- Ferme la bouche !

黙ってて。

- Ferme ton livre.
- Ferme ton livre !

本を閉じなさい。

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.

目を閉じなさい。

Ferme-la !

口を閉じなさい。

- Ferme.
- Fermez.

おしい。

- Taisez-vous !
- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Taisez-vous !
- Tais-toi !
- Ferme-la !
- La ferme !

- 黙れ!
- うるさい!
- 黙ってて。

Ferme les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてください。
- 目を閉じて。

Ferme la fenêtre.

窓を閉めて。

Ferme la bouche !

黙れ!

Ferme la porte.

ドアを閉めて。

Ferme le livre.

本を閉じて。

Ferme tes yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じて。

Ferme la porte !

ドアを閉めて!

Ferme le portail.

門を閉めて。

- Ferme la fenêtre.
- Ferme la fenêtre !
- Fermez la fenêtre !

窓を閉めて。

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてごらん。
- 目を閉じて。

- Ferme-la !
- Ta gueule !
- Ta gueule !
- Ferme ta gueule!

黙ってろ。

Hé toi, ferme-la !

おい黙れ!

Je ferme la porte ?

ドアを閉めましょうか。

- Ferme-la !
- Tais-toi.

黙ってて。

- Ferme-la !
- Ta gueule !

- 口を閉じなさい。
- 黙ってて。

- La boutique ferme à 7 heures.
- Le magasin ferme à 7 heures.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Quand est-ce qu’il ferme ?

何時に閉まりますか。

Ferme tes yeux trois minutes.

三分間目を閉じなさい。

Ferme les yeux et dors.

目を閉じて眠りなさい。

Ferme-la, ou je t'assomme.

黙れ、さもないとたたき出すぞ。

Ferme la porte après toi.

入ったらドアを閉めなさい。

Ferme la porte en sortant.

去る時はドアを閉めてください。

J'ai travaillé dans une ferme.

私は農場で働いた。

Ne ferme pas la porte.

ドアを閉めてはいけません。

Ferme-la et écoute, gamin.

うるさい黙って聞きなさい。

- Ferme-le.
- Éteins-le !
- Éteignez-le !

それ消して。

- Ferme ton livre.
- Fermez vos livres.

本を閉じなさい。

Ils vécurent heureux dans leur ferme.

彼らは農場で幸せな日々を送った。

L'écurie est juste derrière la ferme.

農家のちょうど後ろに馬小屋がある。

À quelle heure ferme ce restaurant ?

あのレストランは何時に閉まるの?

La boutique ferme à 7 heures.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Ferme-la. Sinon, tu seras virée.

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

Il compte visiter la ferme dimanche.

彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。

À quelle heure ferme-t-il ?

何時に閉まりますか。

- Fermez le livre.
- Ferme le livre.

- 本を閉じなさい。
- 本を閉じて。
- 本を閉じろ!
- その本を閉じなさい!

- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Ta gueule !

黙れ!

Ce magasin ferme à neuf heures.

この店は9時に閉じられます。

Ferme-la et fais ton travail.

黙って仕事をしなさい。

Georges travaille dans une grande ferme.

ジョージは大きな農場で働いています。

- Ferme la porte !
- Fermez la porte !

- 戸を閉めろ。
- ドアを閉めなさい。
- ドアを閉めて。
- ドア閉めて。

La banque ferme tard les vendredis.

金曜日の銀行は遅じまいだ。

- Ferme le tiroir.
- Fermez le tiroir.

ひきだしを閉じて。

- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてごらん。
- 目を閉じて。

- Fermez la porte derrière vous.
- Ferme la porte après toi.
- Ferme la porte derrière toi.

はいった後はドアを閉めなさい。

- S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
- Ferme la porte derrière toi, s'il te plaît.

ドアを閉めて下さい。

- Sais-tu à quelle heure ce supermarché ferme ?
- Savez-vous à quelle heure ce supermarché ferme ?

あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる?

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.

ゼリーは冷えると固くなる。

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

目を閉じて、10まで数えなさい。

Il a une poignée de main ferme.

彼はしっかりとした握手をする。

Toute la famille travaille à la ferme.

彼の家族はみな農場で働いている。

Je voudrais régir une grosse ferme d'élevage.

大きな牧場を経営してみたいな。

Ouvre la bouche et ferme les yeux.

口を開けて目を閉じなさい。

Ferme la fenêtre pour éviter de t'enrhumer.

風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。

Ma femme est allée à la ferme.

私の妻が農場へ行った。

Au nom du ciel, ferme cette porte !

お願いだからドアを閉めて!

Nous avons joué autour de la ferme.

僕達は農場の近くで遊んだ。

Si on ne ferme pas le robinet d'abord.

まず蛇口を閉めないと 意味がありません

Savez-vous à quelle heure ferme le magasin ?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

Il n'avait pas d'argent pour acheter la ferme.

彼は農場を買う金がなかった。

Il me donna une poignée de main ferme.

彼は私と固く握手した。