Translation of "Ouverte " in Japanese

- Est-ce que la banque est ouverte ?
- La banque est-elle ouverte ?

銀行は開いていますか。

Qui a laissé la porte ouverte ?

- 誰がドアを開いたままにしておいたんだ？
- 誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。
- ドアを開けたままにしたのは誰だよ？
- だれがドアを開けっ放しにしたのだ。

Qui a laissé la fenêtre ouverte ?

だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ？

Avez-vous laissé la porte ouverte ?

ドアを開けっ放しにしたんですか？

Jusqu'à quelle heure la banque est-elle ouverte ?

銀行は何時まで開いていますか。

De quelle heure à quelle heure la banque est-elle ouverte ?

銀行は何時から何時まで開いていますか。

- Avec quoi l'as-tu ouvert ?
- Avec quoi l'as-tu ouverte ?
- Avec quoi l'avez-vous ouvert ?

君はそれをなにで開けましたか。