Translation of "Occasionnellement" in Japanese

Nous allons pêcher occasionnellement.

私たちは時々魚釣りに行く。

Il me rendait occasionnellement visite.

彼は時々、私を訪ねてきてくれた。

Le soleil montrait son visage occasionnellement.

太陽は時折顔を見せた。

Je le rencontre occasionnellement au club.

彼とは時折クラブで会う。

Les nombres de Fibonacci apparaissent occasionnellement dans la nature.

フィボナッチ数は自然界のあちこちに顔を出す。

- Il aime aller à la plage de temps en temps.
- Il va volontiers occasionnellement à la plage.

彼は、時折海辺に行くことが好きです。

- Je le rencontre occasionnellement au club.
- Parfois je le rencontre en boîte.
- Je le rencontre parfois au cercle.

彼とは時折クラブで会う。