Translation of "Montrait" in Japanese

Le soleil montrait son visage occasionnellement.

太陽は時折顔を見せた。

Il montrait des signes évidents d'épuisement et souffrait de rhumatismes et de mauvais poumons.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。

Son affichage simple montrait les chiffres «12 02», mais ni Armstrong ni Aldrin ne savaient

そのシンプルな表示には「1202」という数字が表示されていましたが、アームストロングもアルドリンも これ

Et gardant la route de Paris. Mais à présent, il montrait des signes d'épuisement et de désillusion.

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。