Translation of "Motivé" in Japanese

Il est motivé pour réussir.

彼はうまくいくように強く願っている。

Lequel ? Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?

その決断と 背景についてお話しください

S'il avait participé à la fête, cela les aurait motivé.

彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。

Je ne sais pas ce qui m'a motivé à venir ici.

どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。

Si tu n'es pas motivé, rentre chez toi. Tu ne seras qu'un boulet.

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。