Translation of "Marengo" in Japanese

Temps pour traverser les Alpes et vaincre les Autrichiens à Marengo.

にアルプスを越える のに十分な 時間を与え、マレンゴでオーストリア人を打ち負かしました。

Plus tard cette année-là, il commanda la réserve de cavalerie française à Marengo

その年の後半、彼はマレンゴのフランス騎兵保護区を指揮し、

La bataille de Marengo, où son commandement de l'aile gauche est particulièrement apprécié de Napoléon.

た。そこでは、左翼の指揮がナポレオンから特に賞賛されました。

De la cavalerie d'élite de la garde consulaire - qu'il dirigea avec un effet dévastateur à Marengo

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'

その後のマレンゴの戦いで、マーモントの 砲兵 の巧みな取り扱いは、

Peu de temps après leur retour en France, le général Desaix a été tué à la bataille de Marengo,

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

À peine cinq jours plus tard, sa division a joué un rôle clé dans la grande victoire de Napoléon à Marengo.

ちょうど5日後、彼の師団はナポレオンのマレンゴでの大勝利に重要な役割を果たしました。