Translation of "Vaincre" in Japanese

- Dites-moi comment vaincre l'insomnie.
- Dis-moi comment vaincre l'insomnie.

どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。

Dis-moi comment vaincre l'insomnie.

どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。

Je suis ici pour vaincre.

私は勝つために、ここにいるんだ。

Nous devons vaincre de nombreuses difficultés.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

Ils sont capables de vaincre leurs peurs.

彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。

Trachenberg » - une stratégie pour vaincre Napoléon en Allemagne,

計画」 を考案するのを助けました。これは

Comment vaincre la mort sans tuer la vie ?

どうしたら 生命を根絶せずに 死を打ち負かせるんでしょう？

Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.

- ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
- ついに彼らは勝利の喜びを味わった。

Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir.

彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。

J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.

僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。

Temps pour traverser les Alpes et vaincre les Autrichiens à Marengo.

にアルプスを越える のに十分な 時間を与え、マレンゴでオーストリア人を打ち負かしました。

Contribuant à vaincre les Russes et obtenant une promotion au grade de général de division.

、ロシア人を打ち負かし、中将に昇進しました。

- J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur.
- Il me faut un médicament pour vaincre la douleur.

この痛みをやわらげる薬が何かほしい。

- Il n'y a pas de profit sans risque.
- Qui ne risque rien n'a rien.
- À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
- Qui ne s'aventure, n'a cheval ni mule.

- 冒険をしなければ何も得られない。
- 冒険をしなければ何も手に入らない。
- 冒険をしなければ何も始まらない。
- 思いきってやらなければ何も手に入らない。
- 危険を冒さなければ何も得られない。
- 何も賭けなければ、何ももうからない。
- 何の冒険もしないなら、何も得られない。
- 虎穴に入らずんば虎子を得ず。
- 当たって砕けろ