Translation of "Dirigea" in Japanese

- Il dirigea son attention vers le tableau.
- Il dirigea son attention vers l'image.
- Il dirigea son attention sur la photo.

彼はその絵に目を向けた。

Le soldat dirigea son fusil vers l'homme.

兵士はその男に銃を向けた。

Il se dirigea rageusement dans ma direction.

彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。

Il dirigea ses pas vers le village.

彼は村の方に足を向けた。

Il dirigea ses pensées vers son foyer.

彼は思いを故郷に向けていた。

Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.

彼は戸口の方へ向かった、そして逃げようとした。

- Elle dirigea le projet.
- Elle a dirigé le planning de ce projet.

- 彼女は計画の立案を指示した。
- 彼女は計画の立案を指揮した。

Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche.

演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。

Le maréchal qui dirigea l'avant-garde de Napoléon dans quatre de ses plus grandes campagnes.

であるソウルトの軍事的精神を持って、ネイと同じくらい勇敢な優れた指揮官であることを証明しました

Il dirigea son nouveau corps avec un tel succès à Wagram six semaines plus tard,

彼は6週間後のワグラムでそのような成功を収めて新しい軍団を率い、

De la cavalerie d'élite de la garde consulaire - qu'il dirigea avec un effet dévastateur à Marengo

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

Mortier dirigea la Jeune Garde en Russie en 1812, mais fut impuissant à empêcher la destruction

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

Deux jours plus tard, à la bataille de Leipzig, il dirigea une autre des grandes charges de

2日後、ライプツィヒの戦いで、彼はもう1つの歴史上の大きな騎兵隊の突撃隊を率いまし

En 1808, Soult fut anobli en tant que duc de Dalmatie, et plus tard cette année-là, dirigea un corps

1808年、ソウルトはダルマチア公爵として崇拝され、その年の後半、