1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. M'indiffère

Translation of "M'indiffère" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "M'indiffère" in a sentence and their japanese translations:

Votre passé m'indiffère.

君の過去などどうでもいいことだ。

Ton passé m'indiffère.

- あなたの過去は気にしません。
- 君の過去などどうでもいいことだ。

- Votre passé m'indiffère.
- Ton passé m'indiffère.
- Je me fiche de ton passé.
- Je n'ai que faire de ton passé.
- Je n'ai que faire de votre passé.

- あなたの過去は気にしません。
- 君の過去などどうでもいいことだ。

- Ceci m'indiffère.
- Ceci m'est indiffèrent.
- Je ne suis pas concerné par ceci.

私はこのこととはかかわりがない。