Translation of "Imagine" in Japanese

Imagine une situation où tu te trouves tout seul.

自分一人きりの状況を想像してごらん。

Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.

タイムマシーンを持っていると想像して見てください。

- Supposez que vous ayez une femme.
- Imagine que tu as une femme.

奥さんがいると仮定してごらん。

On imagine facilement que, quand il pleut, toute l'eau qui s'écoule s'accumule ici.

雨が降る様子を想像して 水が全部ここに集まってくる

Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?

もし首になったら、最初に何をしますか。

Imagine, aux fins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils soit toléré.

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.

そして次に、州についてですが、どんな州でもいいですから、その州が五つか六つの地域に分かれていると考えてください。