Translation of "Google" in Japanese

Google Maps

Googleマップ

Cherchez-le sur Google.

ググれよ。

Le meilleur de l'expérience 3D Google Earth désormais intégré à Google Maps !

地球ビューではGoogle Earth からGoogle マップに至るまで、 3D の衛星画像が表示できます。

Finalement, j'ai dépassé Docteur Google,

最終的に私はグーグル先生を卒業し

Google repose sur des algorithmes

グーグルは アルゴリズムで出来ていて

Tu as un compte Google ?

Googleアカウントって持ってる？

Je suis donc retournée voir Docteur Google,

私はグーグル先生に戻り

Google est le Dieu de l’homme moderne.

グーグルは現代人の神なのです

Visiter l'école de Thame dans Google Maps

Googleマップでターメの学校を訪問しよう

J'espère que ce projet Google Maps nous aidera.

このGoogleマップの プロジェクトには期待しています

Google Maps Explorez Gombe à l'adresse g.co/treks

Googleマップでゴンベを探索 g.co/treksからアクセス

La nouvelle génération de Google Maps est née.

次世代のGoogle マップのご紹介です。

Visiter la région de Pasang Sherpa dans Google Maps

GoogleマップでPasang Sherpa氏の町を訪ねてみよう

Visiter la maison du Sherpa Kancha dans Google Maps

Googleマップでカンチャシェルパ の家を訪ねてみよう

Le menu déroulant réunit toutes les images Google Maps

画像一覧には、Google マップにあるすべての画像が集められており

Nous jouons à des jeux ensemble via Google Hangouts.

グーグルハングアウトを使って一緒にゲームもします

Google Maps Découvrez les pyramides de Gizeh sur g.co/treks.

Googleマップ g.co/treks でピラミッドを探索

Je me suis tournée vers la réponse à toutes les questions : Google.

そこで あらゆる情報があるグーグルに その答えを求めました

Je me suis éloignée de Google, je n'ai plus posé de questions,

グーグル検索をやめ もう質問を次々に投げかけるのをやめて

Cherchez dans Google, Calais et Jungle, et vous obtenez 70 millions de résultats.

「カレー (Calais)」と「ジャングル」を グーグルで検索すると７千万件ヒットします

Grâce à Google Maps, j'espère que le monde entier entendra parler de nous.

Googleマップを通して 世界の人々に知ってもらいたいです

- Laisse-moi chercher cela sur google pour toi.
- Laisse-moi googler cela pour toi.

ググってあげましょう。

Google Maps vous aidera à trouver la meilleure façon de s'y rendre. Choisissez la voiture,

Google マップが目的地までの最適な経路をご案内します。 車の運転、

« Je me demande si c’est vraiment naturel, cette formulation. » « On a qu’à demander à Google. »

「これ本当に自然な言い方なのかな？」「グーグル先生に聞いてみよう」