Translation of "Fatal" in Japanese

Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.

失言は政治家には命取りとなることがある。

Le scandale fut fatal à sa carrière politique.

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。

La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.

わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。