Translation of "Accident" in English

- J'ai causé un accident.
- J'ai provoqué un accident.

I caused an accident.

C'était un accident !

It was an accident!

- Il y a eu un accident.
- Un accident est arrivé.

There's been an accident.

- Ce n'était pas un accident.
- Ce ne fut pas un accident.
- Ça n'a pas été un accident.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.

J'ai provoqué un accident.

I caused an accident.

Un accident s'est produit.

An accident has happened.

J'ai eu un accident.

I had an accident.

C'était un accident tragique.

It was a tragic accident.

Un accident se produisit.

- An accident has happened.
- There's been an accident.
- There has been an accident.
- There was an accident.

Il eut un accident.

- He met with an accident.
- He had an accident.

C'est juste un accident !

It's just an accident!

- Ta naissance était un accident.
- Ta naissance a été un accident.

Your birth was an accident.

- Tom a eu un petit accident.
- Tom eut un petit accident.

Tom had a little accident.

- Ils ont dû avoir un accident.
- Elles ont dû avoir un accident.

- They must have had an accident.
- They must've had an accident.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident du travail.

I had an accident at work.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident au bureau.

I had an accident at work.

Ce n'était pas un accident

I mean, it wasn't an accident

L'explosion s'est produite par accident.

The explosion came about by accident.

Décrivez cet accident en détail.

Describe that accident in detail.

Ta naissance était un accident.

Your birth was an accident.

Tom a simulé un accident.

Tom made it look like an accident.

Ce n'était pas un accident.

It was no accident.

Ce fut un accident déplorable.

It was a deplorable accident.

J'ai eu bon par accident.

I got it right by accident.

Cet accident provoqua un embouteillage.

The accident caused a traffic jam.

Tom a provoqué un accident.

Tom caused the accident.

J'ai failli avoir un accident.

I almost had an accident.

- Il eut un accident du travail.
- Il a eu un accident au travail.

He had an accident at work.

- Cet accident s'est passé sous ses yeux.
- Cet accident s'est déroulé devant ses yeux.

The accident happened under his nose.

- Je suis sûr que c'était un accident.
- Je suis certaine que c'était un accident.

I'm sure it was an accident.

- Nous sommes certains qu'il s'agissait d'un accident.
- Nous sommes sûres que c'était un accident.

We're sure that it was an accident.

- Cet accident se produisit près de chez lui.
- Cet accident s'est produit près de chez lui.
- Cet accident survint près de chez lui.
- Cet accident est survenu près de chez lui.

That accident happened near his house.

Considérons le gros accident. Voici Tchernobyl.

Let's look at the big one. This is Chernobyl.

Les secouristes supposent toujours un accident.

The helpers are still assuming an accident.

Robi a dû avoir un accident.

Bob must have had an accident.

Un accident vient tout juste d'arriver.

- An accident just happened.
- An accident has just happened.

Tu es responsable de cet accident.

You are responsible for this accident.

Ça n'a pas été un accident.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.

La conduite inconsidérée provoquera un accident.

Reckless driving will lead to an accident.

Il a eu un accident mortel.

He had a fatal accident.

Il y a eu un accident.

- There's been an accident.
- There has been an accident.

Il vient d'y avoir un accident.

- An accident just happened.
- An accident has just happened.

J'ai dit que c'était un accident.

I said it was an accident.

J'ai fait un accident vasculaire cérébral.

I had a stroke.

Ta naissance a été un accident.

Your birth was an accident.

Ça pourrait te provoquer un accident.

You might have an accident.

J'ai eu un accident au bureau.

I had an accident at work.

Je pense que c'était un accident.

I think it was an accident.

Il ne s'agissait pas d'un accident.

This was no accident.

Nous n'avons eu aucun accident majeur.

We haven't had any major accidents.

Je sais que c'était un accident.

I know it was an accident.

J'espère que ce n'était qu'un accident.

I hope it was only an accident.

- Il perdit la vue dans un accident.
- Il a perdu la vue dans un accident.

- An accident deprived him of sight.
- He lost his eyesight in an accident.

- Peut-être que Tom a eu un accident.
- Tom a peut-être eu un accident.

Maybe Tom has had an accident.

- Elle est morte dans un accident d'avion.
- Elle a perdu la vie dans un accident d'avion.

She died in a plane crash.

- Je ne crois pas qu'il s'agissait d'un accident.
- Je ne crois pas que c'était un accident.

I don't believe it was an accident.

- Il a eu un accident de la route.
- Il a eu un accident de la circulation.

- He met with a traffic accident.
- He was in a traffic accident.
- He had a traffic accident.
- He was involved in a traffic accident.

- As-tu jamais vu un accident de voiture ?
- Avez-vous jamais vu un accident de voiture ?

Have you ever seen a car accident?

J'observais au cas où un accident arrive

And I'd watch in case something happened,

Un accident l'a arrachée à sa vie.

An accident tore her from her life.

Conduisez lentement, vous pourriez avoir un accident.

Drive slowly. You might have an accident.

Il a entendu la conversation par accident.

He overheard the conversation by accident.

Il paraît qu'il a eu un accident.

There appears to have been an accident.

Quand cet accident lui est-il arrivé ?

When did the accident happen to her?

Elle fut tuée dans un accident automobile.

She was killed in an automobile accident.

Il fut tué dans un accident d'avion.

He was killed in an airplane accident.

Il courut le risque d'avoir un accident.

He ran the risk of having an accident.

Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.

An accident prohibited his attending the ceremony.

Il est mort rapidement après son accident.

He died soon after the accident.