Translation of "Accident" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Accident" in a sentence and their chinese translations:

Il eut un accident.

他遇到了事故。

- Ils ont dû avoir un accident.
- Elles ont dû avoir un accident.

他們一定發生了意外。

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident au bureau.

我出了工伤。

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident du travail.

我出了工伤。

Décrivez cet accident en détail.

详细叙述一下这起事故吧。

- Il eut un accident du travail.
- Il a eu un accident au travail.

他在工作中出了意外。

Robi a dû avoir un accident.

鮑伯一定出意外了。

Il y a eu un accident.

曾經有一個意外。

La conduite inconsidérée provoquera un accident.

鲁莽的开车容易造成交通事故

Elle fut tuée dans un accident automobile.

她死於一場汽車車禍。

Il est mort rapidement après son accident.

他在事故後不久就去世了。

Un tel comportement peut causer un accident.

这种行为可能造成意外。

Il perdit la vue dans cet accident.

他在那次意外中失去了他的視力。

Il a été blessé dans un accident ferroviaire.

他在一次铁路事故中受了伤。

Il est mort dans un accident de voiture.

他死於一場車禍。

Un accident nous a retardés d'une demie heure.

事故耽误了我们半小时。

Il a eu un accident de la circulation.

他遇到了交通事故。

Il a eu un accident de la route.

他遇到了事故。

Cet accident a été dû à sa négligence.

那事故是他的粗心导致的。

Dick a eu un accident de la route.

迪克發生了一起交通事故。

- Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.
- Il a eu un accident et s'est cassé la jambe.

- 他出了车祸,而且伤了腿。
- 他遇到了事故,并伤了腿。

Cet accident est survenu à cause de ma négligence.

由于我的疏忽,事故发生了。

Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.

因為一些小事故,兩、三班機被延遲了。

Il s'est blessé dans un accident de la route.

他在交通意外中受了傷。

Il a été blessé dans un accident de circulation.

他在一場交通意外中受了傷。

Il a été blessé dans un accident au travail.

他工作時發生意外,受了傷。

Il a été blessé dans un accident de voiture.

他在一次車禍中受傷了。

J'étais en retard pour l'école à cause d'un accident.

因为一起事故,我上学迟到了。

- Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.
- Tom a perdu son seul fils dans un accident de voiture.

汤姆在一场车祸中失去了他的独子。

Il y a eu un accident de circulation ce matin.

今晨发生了一起交通事故。

Il y a eu un accident de la route ici.

这里发生了一起交通事故。

Nous avons été impliqué dans un accident de la route.

我們被捲入了一場交通事故。

Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.

她不会乘飞机因为害怕坠机。

Son fils est mort dans un accident de la route.

他的儿子于交通事故去世了

Il fut sérieusement blessé dans un accident de la circulation.

他在一场交通事故中严重受伤。

J'ai eu, il y a peu, un accident de voiture.

我不久前出了车祸。

Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident.

我完全是在偶然的情况下发现了密室。

Il y a eu un accident de la route, hier.

昨天發生了一場車禍。

Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.

湯姆在交通意外中受了重傷。

- Il est responsable de cet accident.
- Il est responsable de l'accident.

他為這個事故負責。

Il a été légèrement blessé dans un accident de la circulation.

他在車禍事故中只受了輕傷。

Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.

他把交通事故通知了警察。

Son fils a été tué dans un accident de la route.

他的儿子于交通事故去世了

C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans cet accident.

他没死在车祸中真是个奇迹。

Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.

一百多个人在一个火车事故中受了伤。

S'il n'y avait pas eu cet accident, nous serions arrivés à temps.

如果没有发生这个事故,我们就已经及时到了。

Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.

回来的路上有一起交通事故。

- Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
- Sa femme est à l’hôpital car elle a été blessée dans un accident de voiture.

他的妻子在醫院裡因為她在一場車禍中受傷了。

- Une seule personne survécut à cet accident.
- Une seule personne a survécu à l'accident.

只有一人倖免於難。

Étant donné qu'il est très en retard, il a peut-être eu un accident.

因为他来晚了,所以他途中可能遇上了事故。

Mon père et moi avons soigné ma sœur jusqu'à sa guérison après son accident.

我妹妹出事之后,我爸爸和我照顾她直到康复。

Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.

我们总是应该带上安全带以防出事故。

- Cet accident est dû à la mauvaise conduite.
- La mauvaise conduite a été responsable de l'accident.

發生意外是因為司機的駕駛技術差。