Translation of "Entendirent" in Japanese

Les filles éclatèrent de rire lorsqu'elles entendirent sa blague.

- 女の子達は彼のジョークを聞いたとたんに笑い出した。
- 女の子たちは彼のジョークを聞いたとたん笑い出した。

Ils entendirent un coup de feu partir au loin.

- 彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。
- 遠くで銃の発射される音が聞こえた。