Translation of "Collègue" in Japanese

- Il est mon collègue.
- C'est mon collègue.

彼は私の仕事仲間である。

C'est un collègue de travail.

彼は会社の仲間です。

Un collègue de confiance sur place

向こう側にいる 自信を持った協力者

C'est un collègue de la société.

彼は会社の仲間です。

Mon collègue a trafiqué le rapport.

私の同僚は報告書を改ざんした。

Comme mon bon ami et collègue pasteur, Mark,

私のよき友で同僚の牧師だった マークのように

Un employé, un collègue, un étudiant, un enseignant

仕事をしていたり 同僚や 学生や先生であり

«capcom», un poste toujours occupé par un collègue astronaute.

通過しました。この 位置は、常に仲間の宇宙飛行士によって埋められています。

M. Brun est jaloux du succès de son collègue.

ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。

Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.

彼の同僚は海外の支店に転勤になった。

Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.

同僚はさ、上司へのおべっかの使い方ってのが実によく分かってるんだ。

Pour aider un ami, un collègue, un parent ou un inconnu

助けてあげられるスキル箱を

« Si nous sommes obligé de travailler avec un collègue que nous n'aimons pas » -

「嫌いな同僚と一緒に働かされたら」

Un collègue officier, qui s'est baigné avec lui dans un spa après la guerre, a

戦後スパで彼と一緒に入浴した仲間の警官は、