Translation of "Avancé" in Japanese

Ils ont avancé lentement.

彼らはゆっくり前進した。

Il vécut jusqu'à un âge avancé.

彼は天寿を全うした。

Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé.

海がめは高齢まで生きる。

Les soldats ont avancé vers la ville.

兵士は町へ向かって前進した。

J'ai avancé une pièce de l'échiquier d'une case.

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。

On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye.

給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。

Tom s'est dressé et s'est avancé vers la fenêtre.

トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。

J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.

私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。

- Ils se sont glissés en avant.
- Elles se sont glissées en avant.
- Ils ont avancé en rampant.
- Elles ont avancé en rampant.

彼らは前方へはって進んでいった。

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.

１ヶ月がたったが、仕事はほとんど進んでいない。

Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.

アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。

Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.

変な人が近づいて来てお金をくれと言った。

Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.

バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。