Translation of "Amer" in Japanese

C'est super amer !

かなり苦い

- Ce thé est trop amer.
- Ce thé est par trop amer.

このお茶、苦すぎるよ。

Un bon médicament est amer.

良薬口に苦し。

Est-ce doux ou amer ?

それは甘いですか、それともすっぱいですか。

Ce café est trop amer.

このコーヒーは苦すぎるよ。

Ce médicament a un goût amer.

その薬は苦い味がする。

Le cacao peut être très amer.

カカオはとても苦いことがある。

- Ce café a un goût amer.
- Ce café est amer.
- Ce café-ci est amère.

このコーヒーは苦い味がする。

Les bons traitements ont un goût amer.

良薬口に苦し

Cassez le chocolat mi-amer en petits morceaux.

普通の甘さのチョコレートを細かく砕きます。

Le thé vert japonais de gentiane est très amer.

センブリ茶は非常に苦い。

On dit que le goût de l'amour est amer.

恋の味は苦いと言われている。

- Cette pomme a un goût amer.
- Cette pomme a un goût aigre.

- このりんごはすっぱい味がする。
- そのリンゴはすっぱい味がします。

Il grimaça, comme si les souvenirs de son amer passé déferlaient tels des vagues à l'intérieur de sa tête.

辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。

Les kakis sont hautement nutritifs et un mets très délicat, mais de temps à autre, vous tombez sur un qui est amer.

柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。