Translation of "Accès" in Japanese

- Ils ont accès à la bibliothèque.
- Elles ont accès à la bibliothèque.

彼らは図書館を利用できる。

- Il a accès à l'ambassade américaine.
- Il a accès à l'ambassade étatsunienne.

- 彼はアメリカ大使館に出入りしている。
- 彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。

J'ai accès à sa bibliothèque.

彼の図書室への出入が許可されている。

C'est différent d'un accès de colère.

かんしゃくとは違います

Puisse avoir accès à ces solutions.

私たちの責務でしょう

Il a accès à l'ambassade américaine.

彼はアメリカ大使館に出入りしている。

Souffrez des accès de la conscience.

心の鬼が身を責める。

La porte donne accès au jardin.

この門から庭園に入れる。

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

学生は誰でも図書館を利用できる。

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

学生は図書館は利用できる。

Il fut pris d'un accès de peur.

彼は恐怖におびえた。

Refusent communément de donner accès à ces informations

データにアクセスさせてはくれないし

Comment fais-tu pour avoir accès à l'internet ?

インターネットにはどうやって接続しますか。

Mais, j'ai accès à beaucoup de choses et...

でもでも 他にも やりたいことは色々あるし

Le seul accès au village est par la rivière.

その村へ入るには川から入るしかなかった。

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。

Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.

インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

現在 20億人以上の人が 薬を手にできない状況です

Une fois que la Terre a eu accès à la multicellularité,

地球の生命体が 多細胞となり

Quand la police a eu accès à un compte en banque,

警察が入手した たった一口の銀行口座からは

Toute personne ayant accès à un ordinateur quantique aura un passe-partout

量子コンピュータにアクセスできる人は マスターキーを持つことになります

Accès anticipé sans publicité et vous aider à choisir les futurs sujets.

、チャンネルをサポートし、広告なしの早期

Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.

癌患者は心をくじく吐き気の発作にしばしば対峙しなければならない。

Obtenir un accès anticipé sans publicité et vous aider à choisir les futurs sujets.

広告なしの早期アクセスを取得し 、 将来のトピックを選択

De s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

誰もが 確実に食料や清潔な水を 手に入れられるようにするチャンスです

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un accès

。 Patreonページに アクセスして、 チャンネルをサポートし、広告なしの早期 アクセスを

- Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
- Zone d'accès contrôlé : entrée interdite sans autorisation.

管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。

Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.

腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。

Peuvent obtenir un accès illimité pendant 1 semaine et une réduction de 25% si vous optez pour un abonnement complet.

、1週間無制限にアクセスでき、フルメンバーシップを選択した場合は25％オフになります。

Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。