Translation of "1912" in Japanese

Depuis leur lancement en 1912,

1912年に発売されて以来

C'est en 1912 que le Titanic a coulé lors de son premier voyage.

- タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは１９１２年のことだ。
- 1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。

En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...

1912年、オーストリアの仕立て屋のフランツ・ライヒェルトは、パラシュート・コートという彼の新しい発明をテストするため、エッフェル塔の2階から飛び降りたが、発明品は上手く動作しなかったため、彼は死亡した・・・