Translation of "étudiait" in Japanese

Elle étudiait l'anglais le matin.

彼女は午前中に英語を勉強しました。

Il étudiait en moyenne dix heures par jour.

彼は日に平均十時間は勉強した。

C'est à l'université d'Oxford que Tom étudiait en histoire.

トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。

Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe.

- 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
- 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。

Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir avocat.

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。

- Il étudiait le vol des oiseaux.
- Il étudiait la manière dont les oiseaux volent.
- Il a étudié la manière dont les oiseaux volent.

彼は鳥の飛び方を研究した。