Translation of "Avocat" in Arabic

Êtes-vous avocat ?

هل أنت محامٍ؟

Soit ingénieur, soit avocat.

أو مهندس أو محامي.

Ils veulent un avocat.

يريدون محاميا.

Un immigrant ayant un avocat

اللاجئ الذي يملك محامي

Je ne suis pas avocat.

انا لست محامي

Il a prétendu être avocat.

تظاهر بأنه محامٍ.

Je doute qu'il soit avocat.

أنا أشك في أنه محام.

Je pense qu'il n'est pas avocat.

لا أصدق أنه محام.

Jim n'est pas avocat mais médecin.

- جيم ليس محام بل هو طبيب .
- جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.

Elle avait viré son avocat commis d'office,

فصلت محاميها المعيّن من المحكمة ،

C'était un professeur de théâtre, même pas un avocat.

وقد كان أستاذ تمثيل ولم يكن حتى محاميًا.

Il passe pour le meilleur avocat de cette ville.

يعتبر أفضل محامي في المدينة.

De retour à la maison, j'ai appelé Mario, mon avocat.

في طريق عودتي إلى المنزل هاتفت محاميّ ماريو.

Et plus vital pour moi, son avocat aussi aurait été tué.

والأكثر أهمية لي، لتعرض محاميه لإطلاق نار.

Nous avons demandé à notre avocat, je me demande si ces commentaires ne jurent que

سألنا محامينا ، أتساءل ما إذا كانت هذه التعليقات أقسمت

Si vous décidez de répondre à des questions maintenant, sans avocat présent, vous avez le droit d'arrêter de répondre à n'importe quel moment.

إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت.