Translation of "Avocat" in Finnish

- Veux-tu un avocat ?
- Voulez-vous un avocat ?

- Tarvitsetko lakimiestä?
- Tarvitsetteko lakimiestä?
- Tarvitsetko asianajajaa?
- Tarvitsetteko asianajajaa?
- Tarvitsetko juristia?
- Tarvitsetteko juristia?
- Tarvitsetko sinä lakimiestä?
- Tarvitsetteko te lakimiestä?
- Tarvitsetko sinä asianajajaa?
- Tarvitsetteko te asianajajaa?
- Tarvitsetko sinä juristia?
- Tarvitsetteko te juristia?

Je suis votre avocat.

Olen asianajajasi.

- Pourquoi ne consultes-tu pas un avocat ?
- Pourquoi ne pas consulter un avocat ?
- Pourquoi ne consultez-vous pas un avocat ?

- Mikset kysy asianajajalta?
- Mikset kysy juristilta?
- Mikset kysy lakimieheltä?
- Miksi et kysy asianajajalta?
- Miksi et kysy juristilta?
- Miksi et kysy lakimieheltä?
- Kannattaisi olla yhteydessä lakimieheen.
- Kannattaisi olla yhteydessä juristiin.
- Kannattaisi olla yhteydessä asianajajaan.
- Miksette kysy asianajajalta?
- Miksette kysy juristilta?
- Miksette kysy lakimieheltä?
- Miksi ette kysy asianajajalta?
- Miksi ette kysy juristilta?
- Miksi ette kysy lakimieheltä?

Je doute qu'il soit avocat.

Hän ei liene asianajaja.

Vous avez besoin d'un avocat.

Tarvitset asianajajaa.

Laissez-moi téléphoner à mon avocat.

Anna kun soitan asianajajalleni.

Je ne crois pas qu'il soit avocat.

En usko hänen olevan lakimies.

Je suis employé par un avocat français.

Olen töissä ranskalaisella asianajajalla.

Peut-être ai-je besoin d'un avocat.

Tarvitsen ehkä asianajajan.

- J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
- J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.

Minulla on sellainen tunne, että sinusta tulee todella hyvä asianajaja.

- Vous ressemblez à un avocat.
- Tu ressembles à une avocate.
- Tu ressembles à un avocat.
- Vous ressemblez à une avocate.

- Näytät lakimieheltä.
- Näytät juristilta.
- Näytät asianajajalta.

Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.

Hyvä lakimies ei jättäisi kiveäkään kääntämättä pyrkimyksissään puolustaa asiakastaan.