Translation of "équipage" in Japanese

Un capitaine dirige son navire et son équipage.

船長は船と乗組員を統率する。

Ce bateau a coulé avec tout son équipage.

船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。

C'était un navire avec un équipage de 25 marins.

それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。

Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

船長は、船と乗組員についての責任を負っている。

Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.

船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。

Mais il s'était rétabli avec le brillant succès d'Apollo 7 - le premier test en équipage du

の悲劇的な死によって揺さぶられました 。 しかし、 コマンドアンドサービスモジュールの

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

一連の無人宇宙船のテスト飛行の後、宇宙飛行士を運ぶ次の任務は

Schirra et son équipage ont mis le vaisseau spatial Apollo à l'épreuve pour la première fois.

シラーと彼の乗組員は、初めてアポロ宇宙船をそのペースに乗せました。

Mais au sein du corps des astronautes, le premier vol en équipage du module lunaire était considéré

しかし、宇宙飛行士隊内では、月モジュールの最初の乗組員飛行は

Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,

アメリカの宇宙飛行士は、わずか5年間で16を超える乗組員のミッションで、宇宙での食事、睡眠、