Translation of "écrivains" in Japanese

Les écrivains puisent dans leur imagination.

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

Et les scientifique, artistes, musiciens et écrivains

科学者、アーティスト 音楽家、作家などが

La plupart des écrivains détestent être critiqués.

たいていの作家は批評されるのを嫌う。

Que penses-tu de ces écrivains japonais ?

あの日本人作家はどう思いますか。

Les écrivains se réfèrent souvent à un dictionnaire.

作家はよく辞書を参照する。

La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.

ほとんどの作家は批評に対して敏感である。

C'était divers, comme c'est souvent le cas pour les écrivains.

記者にとってよくあることですが 内容は多岐にわたり

- Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
- Les acteurs, les artistes, musiciens et écrivains peuvent utiliser des formes variées d'expressions comme les mots écrits ou parlés, les actions, les couleurs ou les sons.

俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。

Les acteurs, les artistes, musiciens et écrivains peuvent utiliser des formes variées d'expressions comme les mots écrits ou parlés, les actions, les couleurs ou les sons.

俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。

Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.

俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。