Translation of "Tenta" in Italian

Il tenta d'ouvrir la porte.

- Lui tentò di aprire la porta.
- Lui provò ad aprire la porta.

Elle tenta de cacher ses sentiments.

Provò a nascondere i suoi sentimenti.

Tom tenta de dissimuler sa peur.

- Tom ha provato a nascondere la sua paura.
- Tom provò a nascondere la sua paura.
- Tom ha cercato di nascondere la sua paura.
- Tom cercò di nascondere la sua paura.

C'est le serpent qui tenta Eve.

È il serpente che ha tentato Eva.

Le vieil homme tenta de nager 5 kilomètres.

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

- Elle tenta de le consoler.
- Elle a tenté de le consoler.

- Ha provato a consolarlo.
- Provò a consolarlo.
- Ha cercato di consolarlo.
- Cercò di consolarlo.

- Il tenta de la réconforter.
- Il a tenté de la réconforter.

- Ha provato a consolarla.
- Lui ha provato a consolarla.
- Provò a consolarla.
- Lui provò a consolarla.

- Il a essayé d'ouvrir la porte.
- Il tenta d'ouvrir la porte.

Provò ad aprire la porta.

- Elle l'incita.
- Elle l'a incité.
- Elle l'a tenté.
- Elle le tenta.

- Lo ha tentato.
- Lei lo ha tentato.
- Lo tentò.
- Lei lo tentò.

- Il a essayé de résoudre le problème.
- Il tenta de résoudre le problème.

- Ha provato a risolvere il problema.
- Lui ha provato a risolvere il problema.
- Provò a risolvere il problema.
- Lui provò a risolvere il problema.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.
- Elle tenta de se donner la mort.

- Ha provato a uccidersi.
- Lei ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Lei provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Lei ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lei provò a suicidarsi.

- Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance.
- Il a tenté de résoudre le problème mais a manqué de chance.

Ha tentato di risolvere il problema ma non ci è riuscito.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.
- Elle tenta de se donner la mort.
- Elle a tenté de se supprimer.

- Provò a suicidarsi.
- Tentò il suicidio.
- Lei tentò il suicidio.