Translation of "Sévère" in Italian

Votre père est-il sévère ?

- Suo padre è severo?
- Vostro padre è severo?
- Avete un padre severo?

Ton père est-il sévère ?

Tuo padre è severo?

Mon père était très sévère.

Mio padre era molto severo.

Il était sévère avec ses enfants.

Era severo con i suoi figli.

- Tu es sévère.
- Tu es strict.

- Sei rigido.
- Tu sei rigido.
- Sei rigida.
- Tu sei rigida.
- È rigida.
- Lei è rigida.
- È rigido.
- Lei è rigido.
- Siete rigidi.
- Voi siete rigidi.
- Siete rigide.
- Voi siete rigide.

Bien que j'avais une phobie sociale sévère,

Nonostante il mio grave disturbo d'ansia sociale,

Son regard sévère l'a fait se taire.

Lo sguardo severo di lei lo indusse a smettere di parlare.

Le père de Tom est très sévère.

- Il padre di Tom è molto rigido.
- Il padre di Tom è molto severo.
- Il padre di Tom è molto rigoroso.

Scott a reçu une éducation très sévère.

Scott a ricevuto un'educazione molto severa.

Mon père est très sévère avec moi.

Mio padre è molto severo con me.

Il est à la fois sévère et amical.

- È al tempo stesso severo e amichevole.
- Lui è al tempo stesso severo e amichevole.
- È al contempo severo e amichevole.
- Lui è al contempo severo e amichevole.

D'ailleurs, mon patient asthmatique sévère est le plus en danger quand il est calme.

Un paziente gravemente asmatico è più a rischio quando è silenzioso.

En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.

Nonostante il suo aspetto duro, aveva una certa vulnerabilità che la rendeva piuttosto accattivante.

Même Napoléon se demandait s'il était trop sévère, ce à quoi Soult a répondu: «Ceux qui

Persino Napoleone si chiedeva se fosse troppo severo, a cui Soult rispose: “Quelli che