Translation of "Rompre" in Italian

- Tu ne devrais pas rompre ta promesse.
- Vous ne devriez pas rompre votre promesse.

- Non dovresti infrangere la tua promessa.
- Non dovrebbe infrangere la sua promessa.
- Non dovreste infrangere la vostra promessa.

Les habitudes sont difficiles à rompre.

Le abitudini sono difficili da rompere.

Je prévois de rompre avec Mary.

Ho intenzione di rompere con Mary.

Personne ne peut rompre une véritable amitié.

Nessuno può rompere un'amicizia sincera.

Et il peut se fragmenter ou se rompre,

e può lesionarsi o rompersi,

Ce n'est pas bien de rompre une promesse.

- Non è buono infrangere una promessa.
- Non è buono rompere una promessa.

Oh, mon bras est sur le point de se rompre.

Oh, il mio braccio sta per staccarsi.

Si je t'ai bien compris, tu veux rompre avec moi !

Se ho capito bene, tu vuoi rompere con me!

- Je pense que nous devrions nous séparer.
- Je pense que nous devrions rompre.

Penso che dovremmo lasciarci.

- Les vieilles habitudes ont la vie dure.
- Les vieilles habitudes sont difficiles à rompre.

Le vecchie abitudini sono difficili da rompere.

Il est des circonstances dans lesquelles rompre une promesse ou proférer un mensonge sont admissibles.

Ci sono circostanze in cui rompere una promessa o dire una bugia sono ammissibili.

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815, Oudinot refusa de rompre son nouveau serment à la monarchie, mais

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815, Oudinot si rifiutò di rompere il suo nuovo giuramento alla monarchia, ma

- Il va casser.
- Il va se briser.
- Ça va casser.
- Ça va se biser.
- Ça va rompre.

Si romperà.