Translation of "Procédure" in Italian

C'est une procédure illégale.

Questa è una procedura illegale.

La procédure est indolore.

La procedura è indolore.

C'est la procédure habituelle.

È una procedura di routine.

Changera d'opinion sur la procédure.

cambierà opinione su cosa fare.

La procédure est-elle claire ?

- La procedura è chiara?
- Il procedimento è chiaro?

Je voulais tout savoir : procédure, conséquences

Ho voluto sapere tutto, dall'approvazione ai postumi,

Je ne connaissais pas la procédure exacte.

Non conoscevo la procedura esatta.

Je suis habitué à suivre la procédure.

Sono abituato a seguire la procedura.

Pour obtenir cette procédure étaient d'avoir 21 ans minimum,

per questo genere di operazione sono "avere almeno 21 anni,

Il m'explique pourquoi personne ne va approuver cette procédure,

Poi mi ha detto perché nessuno avrebbe approvato questa procedura,

Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.

Risparmierete tempo se adottate questa nuova procedura.

J'ai fait des recherches sur la procédure pendant des mois,

che ho fatto ricerche sull'argomento per mesi,

Mais à celles qui étaient mères et qui demandaient cette procédure,

Eppure le donne che avevano già figli e volevano questa operazione

Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.

Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.

- Ce processus a de nombreux inconvénients.
- Cette procédure a de nombreux inconvénients.

Questo processo ha molti inconvenienti.

Cette procédure nous permet de connaître la forme de la tête du bébé

Questa procedura ci permette di definire la forma della testa del bimbo

Je ne manquerai pas de vous tenir informé des suites de cette procédure.

Non mancherò di tenerla informata degli sviluppi di questo procedimento.