Translation of "Présents" in Italian

Tous les membres étaient présents.

Tutti i membri erano presenti.

Tous les étudiants étaient présents.

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

- Tous sont présents.
- Toutes sont présentes.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Des milliers de gens étaient présents.

Migliaia di persone erano presenti.

Tous les élèves n'étaient pas présents.

Non tutti gli studenti erano presenti.

Tous sauf une personne étaient présents.

Erano presenti tutti tranne una persona.

Ils ne sont pas tous présents.

Non sono tutti presenti.

Tous les membres du cabinet étaient présents.

- Era presente ogni membro del gabinetto.
- Ogni membro del gabinetto era presente.

Beaucoup d'étudiants sont présents à la réunion.

Molti studenti sono presenti alla riunione.

Nous étions tous présents à la fête.

Eravamo tutti presenti alla festa.

Nous étions tous présents à son mariage.

- Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutte presenti al suo matrimonio.
- Noi eravamo tutte presenti al suo matrimonio.

Nous étions tous présents à la réunion.

- Eravamo tutti presenti alla riunione.
- Eravamo tutte presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutti presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

Mais ils auraient sauté sur l'occasion, été présents

No, ti avrebbero ascoltato e mostrato di esserci,

Impliquant plus de virus présents dans les fermes.

Facendo così circolare più virus negli allevamenti.

- Tu accepteras les cadeaux.
- Tu accepteras les présents.

- Accetterai i regali.
- Tu accetterai i regali.

Disons-le de cette façon, nous sommes présents. Hors tradition.

Mettiamola così, siamo presenti. Fuori tradizione.

La police a arrêté tous ceux présents dans la pièce.

La polizia ha arrestato tutti nella stanza.

Apprenez-en les contours, soyez présents pour le journal de votre cœur.

Imparate il suo contorno, accettatela nei vostri cuori.

- Tu accepteras les cadeaux.
- Vous accepterez les cadeaux.
- Tu accepteras les présents.

- Accetterai i regali.
- Tu accetterai i regali.
- Accetterà i regali.
- Lei accetterà i regali.
- Accetterete i regali.
- Voi accetterete i regali.

- Les membres du comité sont tous présents.
- Les membres du comité sont toutes présentes.

I membri del comitato sono tutti presenti.

Le voyageur apportait avec lui de nombreux présents de son pays, des objets comme nous n'en avions jamais vu.

Il viaggiatore portava con sé numerosi regali dal suo paese, degli oggetti come noi non ne avevamo mai visti.