Translation of "L'approche" in Italian

On l'approche du jonc, et on va avoir un feu.

Basta infilarla tra i ramoscelli ed ecco che avremo il fuoco.

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

In natura, il cibo diventa più scarso con l'arrivo dell'inverno.

À l'approche du crépuscule, les combats s'éteignirent lentement sur le champ de bataille.

Con l'avvicinarsi del crepuscolo, il combattimento si estinse lentamente sul campo di battaglia.

À présent, son armée était également épuisée, et loin de chez elle, à l'approche de l'hiver.

Ormai anche il suo esercito era esausto, e lontano da casa, con l'avvicinarsi dell'inverno.

Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

À l'approche de l'automne, beaucoup de gens souffrent d'une légère forme de dépression, qu'on peut soigner par luminothérapie.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.