Translation of "épuisée" in Spanish

Es-tu épuisée ?

¿Estás agotada?

Et j'étais aussi épuisée.

y agotada.

- J'étais épuisé.
- J'étais épuisée.

Estaba extenuado.

La mère était épuisée.

La madre estaba exhausta.

Cette mère était épuisée.

La madre estaba exhausta.

Je suis épuisée cette après-midi.

Estoy muy cansado esta tarde.

L'huile dans la lampe est épuisée.

Se agotó el gas de la lámpara.

- Je me suis épuisé.
- Je me suis épuisée.

Estoy exhausto.

épuisée et abattue avec deux yeux au beurre noir.

agotada y con los ojos morados.

- Tu dois être épuisé.
- Vous devez être épuisé.
- Vous devez être épuisée.
- Vous devez être épuisés.
- Vous devez être épuisées.
- Tu dois être épuisée.

- Debes estar agotado.
- Debes estar agotada.

Épuisée, l'infanterie ennemie se bat à peine et est rapidement dépassée.

Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis crevé.
- Je suis crevée.

- Qué cansado estoy.
- Estoy reventado.

- Je suis épuisée.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis crevé.
- Je suis claqué.

Estoy agotado.

Venise a dû faire des concessions importantes et, comme Gênes, a été épuisée par la guerre.

Venecia tuvo que hacer concesiones importantes, y al igual que Génova, se había agotado por la guerra.

À présent, son armée était également épuisée, et loin de chez elle, à l'approche de l'hiver.

A estas alturas, su ejército también estaba agotado, y lejos de casa, con el invierno acercándose.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.
- Je suis crevée.
- Je suis à bout.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.
- Je suis nase.
- Je suis morte de fatigue.
- Je suis squettée.
- Je suis fourbue.
- Je suis crevée.
- Je suis à bout.

Estoy exhausto.