Translation of "Grenouille…" in Italian

La grenouille coasse.

La rana gracida.

Les œufs de grenouille…

Quelle uova di rana.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

Una rana dal dardo velenoso.

Regardez, des œufs de grenouille !

Guarda questo. Sono uova di rana.

C'est la grenouille la plus septentrionale du monde.

questa è la rana che vive più a nord di tutte.

- Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
- Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

Non riesco a distinguere una rana da un rospo.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

- J'ai un chat dans la gorge.
- J'ai une grenouille dans la gorge.

Ho un rospo in gola.

Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.

- Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
- Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

Uova di rana o pesca con la lancia? Il cibo è importante in ogni missione.