Translation of "Brûlant" in Italian

J'aime le café brûlant.

- Mi piace il caffè caldo.
- A me piace il caffè caldo.

Si vous voyez qu'il devrait devenir brûlant

Se vedi che dovrebbe diventare rovente

- Le thé est chaud.
- Le thé est brûlant.

Il tè è caldo.

Enfin une pause. Seul le soleil brûlant dérange encore.

Finalmente una pausa. Solo il sole cocente disturba ancora.

Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux.

Un bagno caldo mi fece sentire molto meglio.

Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.

- I cani sono morti dentro il veicolo incandescente.
- I cani morirono dentro il veicolo incandescente.

- Ce thé est brûlant.
- Ce thé est très chaud.

Questo tè è molto caldo.

C'est comme mettre sa main dans un étau brûlant qui se resserre.

Come mettere la mano in una morsa incandescente.

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.

Il sole rovente fa sì che molti animali del deserto escano solo di notte.

Dis-moi, — et il attacha un regard brûlant sur ses yeux mouillés de larmes, — dis-moi, tu m’aimes donc ?

Dimmi - e aggiunse uno sguardo che brucia sugli occhi bagnati di lacrime - dimmi, tu mi ami, dunque?