Translation of "Véhicule" in Turkish

C'est son véhicule.

O, onun otomobili.

Je conduis un véhicule hybride.

Bir hibrit sürerim.

Vous pouvez utiliser ce véhicule.

Bu arabayı kullanabilirsin.

Une voiture est un véhicule.

- Araba - Bu hareket aracıdır.
- Araba bir hareket aracıdır.

Ce véhicule a quatre roues.

Bu aracın dört tekerleği var.

Le propriétaire du véhicule est Tom.

Aracın sahibi Tom'dur.

Je pense que l'exemple d'un véhicule autonome

Ve bence sürücüsüz otomobil örneği

Il est recherché pour vol de véhicule.

O büyük otomobil hırsızlığından aranıyor.

Je vous prie de sortir du véhicule.

Lütfen araçtan inin.

Pourquoi n'as-tu pas acheté ce véhicule ?

Neden bu arabayı satın aldın?

Parce que les sources d'énergie dans le véhicule d'exploration

çünkü keşif aracındaki enerji kaynakaları

Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.

Ben güneş enerjisi ile çalışan bir araba istiyorum.

Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.

Köpekler sıcak aracın içinde öldüler.

- Ils doivent réparer leur voiture.
- Elles doivent réparer leur véhicule.

Onlar arabalarını tamir etmek zorundalar.

- Il vit dans son véhicule.
- Il vit dans sa voiture.

O arabasında yaşar.

Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.

Arabadan çık ve ellerini arkana koy.

Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.

- Arabamı tek başıma tamir etmeyi başardım.
- Arabamı tek başıma tamir edebildim.

Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !

Araç hareket halindeyken inme.

- Veux-tu que je te véhicule ?
- Voulez-vous que je vous véhicule ?
- Veux-tu que je t'emmène ?
- Voulez-vous que je vous emmène ?

Bir gezinti ister misin?

A force de s'y rendre, le parc est devenu son véhicule.

O parka giderek parkı kendisi için bir araç haline getirdi.

Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.

Dan kurbanın aracına bir göz attı.

- Sors de cette voiture.
- Sortez de ce véhicule.
- Descends de cette voiture.

Bu arabadan çıkın.

- Il conduit sa propre voiture.
- Il a une voiture.
- Il dispose d'un véhicule.

Onun bir arabası var.

- Vous ne pouvez garer votre véhicule ici.
- Tu ne peux pas stationner ta voiture ici.

- Arabanızı buraya park edemezsiniz.
- Arabanı buraya park edemezsin.

- Tu ne peux pas garer ta voiture ici.
- Vous ne pouvez garer votre véhicule ici.

- Arabanızı buraya park edemezsiniz.
- Arabanı buraya park edemezsin.

- Vous devriez faire réparer votre voiture.
- Tu devrais faire réparer ton véhicule.
- Tu devrais faire réparer ta voiture.

Arabanı tamir ettirmelisin.

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

Bugün arabanı kullanabilir miyim?

- Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien.
- La voiture qu'il conduit n'est pas la sienne.
- La voiture qu'il conduit n'est pas à lui.

Onun sürdüğü araba onunki değil.

Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.

Hız aracı Jack Robinson diyemeden önce kaydı ve bir kamyonun arkasına direkt çarptı.

Les soldats l'ont arrêté, lui ont bandé les yeux, puis ils l'ont emmené derrière leur véhicule et l'un des soldats a visé et lui a tiré dans la jambe. Cette scène a été filmée et des millions de gens du monde entier l'ont vue.

Askerler onu tutukladı, gözlerini bağladı, sonra onu araçlarının arkasına götürdüler ve askerlerden biri onun dizine nişan aldı ve onu vurdu. Bu sahne filme çekildi ve dünyanın her yerinden milyonlarca insan bunu gördü.