Translation of "Apprécier" in Italian

Jane semble apprécier la fête.

Sembra che Jane si stia gustando la festa.

Quelque chose pour me faire apprécier.

Qualcosa per farmi benvolere un pochino.

- Ne me dictez pas qui je dois apprécier !
- Ne me dicte pas qui je dois apprécier !

- Non dirmi chi mi piace.
- Non ditemi chi mi piace.
- Non mi dica chi mi piace.
- Non mi dite chi mi piace.
- Non mi dire chi mi piace.

Il a appris à apprécier la littérature.

- Ha imparato ad apprezzare la letteratura.
- Lui ha imparato ad apprezzare la letteratura.

Apprécier la compagnie de l'autre sans avoir à se forcer,

in cui le persone si godono la reciproca compagnia con naturalezza

Pour apprécier la beauté une fois que tout est lié.

per apprezzare la bellezza di quando tutto si lega insieme.

Au fond, le bonheur c'est la capacité à apprécier l'effort nécessaire

In fondo, la felicità è la capacità di godersi la fatica

Venait du fait de les avoir assez étudiées pour les apprécier.

solo perché l'ho studiata abbastanza a lungo da apprezzarla.

Si nous apprenons à apprécier le caractère unique de notre planète,

E se cominciamo ad apprezzare quanto è speciale il nostro pianeta,

- Tout le monde devrait apprécier.
- Tout le monde devrait aimer ça.

- A tutti dovrebbe piacere.
- Dovrebbe piacere a tutti.

Le type a été sauvé, il peut continuer à apprécier son safari.

Lui è salvo, e può continuare a godersi il suo safari.

- Je pense que tu vas adorer passer du temps avec Tom.
- Je pense que vous allez apprécier passer du temps avec Tom.

- Penso che ti piacerà trascorrere del tempo con Tom.
- Penso che vi piacerà trascorrere del tempo con Tom.
- Penso che le piacerà trascorrere del tempo con Tom.