Translation of "Sonne" in Hungarian

Le téléphone sonne !

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

La cloche sonne.

Szól a harang.

Mon téléphone sonne.

- Csöng a telóm.
- Cseng a telefonom.
- Csörög a telefonom.
- Szól a telefonom.

Mon portable sonne.

- Szól a telóm.
- Csörög a telcsim.

Ton téléphone sonne.

- Csörög a telefonod.
- Szól a telefonod.
- Cseng a telefonod.

Le réveil sonne.

A vekker csörög.

Le téléphone sonne.

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.
- Szól a telefon.

Le nouvel instrument sonne bien.

Az új hangszer szépen szól.

La pendule sonne quatre heures.

Négyet üt az óra.

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »

- Cseng a telefon. - Felveszem.

- Ça sonne occupé.
- La ligne est occupée.

Foglalt a vonal.

- Ça a l'air bien.
- Cela sonne bien.

Ez jól hangzik.

Bien, ça sonne comme une panacée, je sais.

Ez kicsit amolyan varázsigeként hangzik.

Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.

Szól a telefon, ha akarod, én válaszolok.

- La cloche est en train de sonner.
- La cloche sonne.

Szól a harang.

Nous sommes en train de manger et voilà que sonne le téléphone.

Amíg ettünk, csengett a telefon.

- Il y a quelque chose qui sonne.
- Il y a quelque chose qui bipe.
- Il y a quelque chose qui fait du bruit.

Valami csipog.