Translation of "Permets" in Hungarian

Me permets-tu ?

Megengeded?

Permets-moi de rester.

Hadd maradjak!

Je ne le permets pas.

Nem engedem meg.

- Permettez-moi d'expliquer.
- Permets-moi d'expliquer.

Engedd, hogy megmagyarázzam.

Permets-moi de faire une suggestion.

Hadd javasoljak valamit!

Je ne vous permets pas de fumer.

- Nem engedem meg, hogy rágyújtsatok.
- Nem engedem, hogy dohányozzatok.
- Nem engedem, hogy elszívjatok egy cigarettát.

- Me permets-tu ?
- Me permettez-vous ?
- Puis-je ?

- Szabad?
- Szabad lesz?

- Permettez-moi de me présenter.
- Permets-moi de me présenter.

Engedd meg, hogy bemutatkozzam!

- Permettez-moi de vous présenter Mademoiselle Claude.
- Permets-moi de te présenter Mademoiselle Claude.

- Engedd meg, hogy bemutassam neked Klaŭdja asszonyt.
- Engedd meg, hogy bemutassam neked Klaŭdja kisasszonyt.

- Permettez que je vous accompagne.
- Permettez-moi de vous accompagner.
- Permets-moi de t'accompagner.

Hadd kísérjelek el.